by Stanley Kwenda Thursday 21 January 2010

"Freelance journalist Stanley Kwenda was found dead on the outskirts of Harare. His remains were found dumped in a ditch along the Harare to Domboshava road . . . " An imagined worst case scenario. True. But after that strange and angry voice on the phone last Friday evening promised I would not survive the weekend, the imagined and probably exaggerated scenario above was something I could not say with certainty could never happen. I had to act immediately. But the good news first. I am safe and sound in my hiding place. Who knows, all the news organisations that carried the story of how I fled Zimbabwe last week following the death threats would by now probably have been writing about my death.

Usual suspects

Sadly, all this is happening at a time when we should be celebrating the dawn of a new era of democracy in Zimbabwe. I saw it first hand last Friday evening that the usual suspects are still on the prowl - almost a year after a new coalition government came into office in Harare with a mandate to promote among other things the rule of law and respect for human rights. Friday began with the normal routine, which means grabbing all the newspapers I can lay my hands on just to check what's happening around. I had just received a copy of British-based Index on Censorship 2009 Review. From the moment I flipped open the first chapter, I could never put the book down. The stories told in the book of how some journalists elsewhere in the world have stood up to tyranny - with some even getting killed in the process - in order to be able to practise their profession are encouraging. Although, I must admit, there is something quite disturbing about knowing that someone could order your death simply because you dared tell a story. Somewhere, on one of the pages of the Index, there was a long list of journalists who have either been harassed, incarcerated or lost their lives in the line of duty. Interestingly, some of them were from Zimbabwe - and little did I know that by end of that day, I would be part of the statistics.

Death threats

This was after I received very specific death threats from a senior police officer in connection with a story I did for the The Zimbabwean newspaper. At about 11 am I received a call on my phone and on the other end of the line was a gentleman who told me that a certain Sylvia who works for fast food outlet Chicken Inn wanted to talk to me. The said Sylvia later called me on my cellphone. She said she wanted us to meet at some point in central Harare so that she could give me more information on how Police Commissioner General Augustine Chihuri had blocked Prime Minister Morgan Tsvangirai from visiting police stations around the country. Apparently this was the subject of my story in The Zimbabwean. I asked her who she was and why she wanted to give me that information. In response, she said she was just any ordinary Zimbabwean who had information that was of public interest and that could be of help to the country. She had used this same trick to dupe people at The Zimbabwean newspaper to give her my cellphone number.

Unusual determination

Somehow her rather unusual determination to get the "story or information" to me left me wondering just why any genuine news source would pursue a reporter so much. Generally, things are supposed to be the other way round. In no time, the lady called again. This time pleading with me to urgently come to the place in central Harare where she had earlier suggested we meet. At that point I realised I was being lured into a trap! I told her to send her information to me via the e-mail address of The Zimbabwean newspaper but she insisted on a face-to-face meeting. At that point I told her off and asked her not to call me again. But as I prepared to get my weekend into swing, I received a call at 7.15 pm on my mobile phone while I was having a drink with a friend at a local hotel. The number of the caller was not displayed on my phone but I could hear a male voice on the other end of the line. Before I knew it, the man at the other end of the line was hurling threats and insults at me. "Kwenda, you are not going to last this weekend," the man thundered in an audibly harsh and angry voice. The man never gave me a chance to make head or tail of why he had actually called me. He was just spewing all sorts of profanities, while repeatedly reminding me that I was going to die, that I would be dead before fellow congregants at my church uttered the last word of the evening prayer that following Sunday. For a moment, I was puzzled by it all, I could not just understand why anyone would threaten me with death when I can't even harm a fly.

Licence to kill

But I was under no illusion as to the potentially dire consequences of ignoring the threat, especially when it dawned on me that the only person who could have been behind the threatening call was the senior police officer whom I had obviously named and shamed in the story published by The Zimbabwean. I have never felt so afraid but on the day in question I was left trembling. The policeman in question belongs to a "special" group of security agents who seem to have "unofficial" licence to maim, torture, abduct and kill as they please. I was left with no option but to think of a way out. For a moment, I thought of seeking sanctuary at a friend's place. I also thought of calling my lawyer so that we could confront the caller.
But, when I tried to make a quick count of the number of court orders that have been ignored by the police and the number of people who have been tortured and sometimes killed by the usual suspects, it became so obvious to me that no one could guarantee my safety and security. Neither the courts nor the inclusive government that has to date done pretty nothing to restore the rule of law and respect for human rights in the country could protect me. I felt like I was all alone to face a lynch mob, there was no option but to leave the country. -

Source: ZimOnline

O Arquivo Histórico da África do Sul (SAHA) e o Centro da África Austral para os Sobreviventes de Tortura (SACST) anunciam processar o presidente sul-africano Jacob Zuma, que recusa-se publicar um relatório sobre as violações dos direitos humanos no Zimbabué durante as eleições presidências de 2008, elaborado por uma missão de investigacao, composta por seis generais da reserva, entre eles o ex-chefe do Estado-Maior do Exército sul-africano, Tenente-General Gilbert Romano. Segundo Zuma um relatório sobre a campanha de terror de Mugabe “nunca foi escrito”. Os generais deram somente um “briefing” verbal ao ex-presidente Thabo Mbeki, declarou o actual presidente sul-africano. Declarações consideradas como poucas credíveis, pelos arquivares, sobreviventes de tortura e activistas de defesa dos direitos humanos. Mesmo Piers Pigou, o antigo director do Arquivo Histórico afirmou repetidamente não acreditar nas explicações da Presidência. “Não faz sentido nem tem lógica que nenhum relatório escrito tenha sido entregue ao governo”, disse Pigou. Por isso na semana passada o SAHA e o SACST, com apoio do Centro de Litigação da África Austral (SALC), entregam no Tribunal Superior de Pretoria um pedido baseado na Lei de Liberdade de Informação, solicitando a publicação imediata do relatório. Gabriella Razzano do Programa Liberdade de Informação (FOIP) disse que a divulgação do relatório é no melhor interesse público e da maior importância para a história do Zimbabué. - Não foi a primeira nem a segunda vez que os governos controlados pelo ANC se recusam a tornar públicos relatórios e documentos sobre a situação interna no Zimbabué. Em 2002 o ex-presidente Mbeki nomeou os juízes Sisi Kampepe e Dikgang Moseneke para observar as eleições presidenciais zimbabueanas que decorreram num clima de intimidação, repressão e violência. Mesmo o seu relatório nunca foi divulgado. No ano passado um grupo de agricultores sul-africanos espoliados no Zimbabué que pretende exigir compensações financeiras ao seu governo por não ter defendido os seus interesses pediu ao governo através dos tribunais a divulgação de um relatório de 60 páginas que inclui correspondência entre os governos de Pretória e Harare sobre a questão, mas o pedido nunca foi deferido.

(Fontes: agencias, saha.org.za, sacst.org.za, southernafricalitigationcentre.org)

O juiz Chinembiri Bhunu, do Tribunal Superior de Harare, ordenou ontem que Peter Michael Hitschmann, testemunha principal do Estado no caso Bennett, não continua figurar como testemunha de acusação, devido motivos para mentir, uma sentença anterior e a recusa em cooperar com o Procurador-Geral da Republica (PGR) do Zimbabué, Johannes Tomana. O juiz chamou Hitschmann “uma alma gritante, ferida e melancólica, que foi brutalizado e torturado nas mãos do Estado, de seus instituições e funcionários”. As torturas constituem motivo sério e grave para desconfiar a credibilidade da testemunha principal do Estado, declarou o juiz, que também qualificou Hitschmann como testemunha adversa e hostil, que ainda pode ser inquirido como qualquer outra testemunha no tribunal. Com seu pedido de impugnação, Tomana tentou desvalorizar e desacreditar as recentes declarações de Hitschmann perante o Tribunal Superior e sugerir assim que as armas encontradas na residência de Hitschmann foram compradas por Bennett, tesoureiro do Movimento para Mudança Democrática (MDC). O PGR acusou Bennett der ter transferido dinheiro para uma conta bancária de Hitschmann em Moçambique, mas foi incapaz de apresentar respectivos documentos. – Hitschmann, que já que passou três anos na prisão pela posse de armas não licenciadas, considera o Estado como seu adversário, disse o juiz. Está pendente seu recurso de apelação no Tribunal Supremo de Harare, relacionado com as mesmas questões julgadas no caso de Bennett, adiantou o juiz. Hitschmann quer que o Supremo reconhece a nulidade de seu testemunho obtido sob tortura. Ele sofreu muito na prisão e vai buscar compensação financeira do Estado. Pelo desapontamento do PGR, o juiz do Tribunal Superior declarou ontem que não vai aceitar como provas jurídicas as declarações inconsistentes de Hitschmann feitas no passado, algumas delas obtidas sob tortura. O processo contra Bennett prosseguiu hoje as 10 horas da manha.

(Fontes: sokwanele.com, agencias)

Relatório Mundial 2010 da organização de direitos humanos Human Rights Watch (HRW), publicado no 20 de Janeiro, acusa o governo inclusivo de Tsvangirai de ignorar as violações graves dos direitos humanos perpetuadas por membros e simpatizantes da ZANU-PF bem como instituições e funcionários do Estado. O relatório completo de 624 páginas (tratando o ano de 2009) esta disponível aqui http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/wr2010.pdf .Nenhum dos funcionários do Estado que sequestraram e torturaram Jestina Mukoko foi julgado. Com o governo inclusivo na HRW se esperava um empenho maior para elucidar este crime de 2008. Mas aparentemente nada mudou, faltou a vontade política, disse a HRW. O governo inclusivo tratou o caso de Mukoko bem como numerosos casos de violação dos direitos do Homem com absoluta falta de responsabilidade, dignidade e Justiça, promovendo assim a impunidade em vez de buscar a punição dos violadores de direitos humanos, disse HRW. Nenhum dos principais responsáveis pelos crimes contra a humanidade (como a tortura, tratamentos cruéis, ou desumanos) foi levado a tribunal, enquanto o governo inclusivo negou às vítimas uma reparação, encorajando assim a perpetração de novos crimes. A HRW insta o governo de Tsvangirai de demonstrar um mínimo empenho e vontade política para esclarecer os crimes do passado, em nome do Estado de Direito, dos direitos humanos e, principalmente, das vítimas de Mugabe. O governo ganhará em credibilidade internacionalmente se mostra mais determinação na adopção de medidas drásticas contra a impunidade em matéria de violação dos direitos do Homem. Veja aqui o excerto do relatório 2010 da HRW sobre os numerosos faltas do governo de Zimbabué, em Inglês.

Zimbabwe
Events of 2009

A power-sharing government formed in February 2009, with Robert Mugabe continuing as president and opposition leader Morgan Tsvangirai installed as prime minister, has failed to end rights abuses or to institute fundamental reforms. It has also made no attempt to repeal or substantially amend repressive legislation such as the Public Order and Security Act (POSA) and the Access to Information and Protection of Privacy Act (AIPPA), which continue to be used by Mugabe's Zimbabwe African National Union-Patriotic Front (ZANU-PF) to harass political opponents and rights activists.

ZANU-PF is supposed to be a partner with the Movement for Democratic Change (MDC) in the new government, but it has failed to implement key provisions of the power-sharing agreement. ZANU-PF continues to use its control of the security forces and the judiciary to harass, abduct, torture, and kill those it considers opponents, including senior MDC figures. Despite this, Mugabe's allies in southern Africa have repeatedly and prematurely called for the lifting of targeted travel restrictions against ZANU-PF leaders.

Political Developments

Following the controversial presidential run-off election of June 27, 2008, and the signing of a Global Political Agreement (GPA) on September 15, 2008, ZANU-PF and the MDC formed a power-sharing government on February 11, 2009. However, the deal left ZANU-PF with most of its power intact, effectively maintaining the status quo ante: It has kept control of all the senior ministries including justice, security, and defense. The MDC lacks real power and does not consistently speak out against the continued abuses, possibly seeking to save the fledgling power-sharing government.

Nevertheless, on October 16, 2009, Prime Minister Tsvangirai announced that the MDC had "disengaged" from the unity government, ostensibly over the treatment of a senior aide but mainly due to intensified ZANU-PF attacks on his supporters. On November 5-6, five heads of state from the Southern African Development Community (SADC) met Zimbabwe's leaders in Maputo, Mozambique, to address the political standoff. Presidents Zuma (South Africa), Kabila (Democratic Republic of Congo, DRC), Guebuza (Mozambique), and Banda (Zambia), and King Mswati (Swaziland) gave Mugabe and Tsvangirai, plus the leader of a smaller MDC faction, 30 days to resolve all outstanding problems relating to the GPA. On the same day Tsvangirai ended his party's boycott of cabinet meetings.

Human Rights Violations in Marange Diamond Fields

At the end of June 2009 Human Rights Watch released a report detailing diamond smuggling, corruption, and widespread serious human rights abuses-including killings, torture, beatings, and child labor-in the Marange diamond fields in eastern Zimbabwe. The report highlighted the army's seizure of control of the diamond fields in October 2008 and its killing of more than 200 people in the same month.

Soon after the release of the report, the Kimberley Process Certification Scheme (KPCS), a global body that governs the diamond industry and to which Zimbabwe belongs, sent a review mission to investigate. The mission confirmed Human Rights Watch's findings and assessed that the abuses violated KPCS minimum standards. In an interim report, the mission recommended the withdrawal of the Zimbabwe Defence Forces from Marange, as well as an end to abuses and smuggling. Civil society groups active in the Kimberley Process demanded Zimbabwe's suspension until it complied with KPCS standards.

The government of Zimbabwe has so far failed to comply with the KPCS recommendations, despite initial government indications of a willingness to do so. Smuggling continues, and beatings, torture, and other abuses by the army are ongoing. The government has not withdrawn the military from Marange, but has instead rotated new units into the area.

At a plenary meeting on November 2-5 in Swakopmund, Namibia, the KPCS decided against suspension, asking instead that Zimbabwe adhere to a work plan that Zimbabwe had itself proposed. KPCS members make their decisions by consensus. The KPCS's failure to stop Zimbabwe's blood diamonds, in part due to the blocking efforts of Mugabe's allies in southern Africa, mars its credibility, and damages consumer confidence in its commitment to tackling the trade in blood diamonds.

Humanitarian Crisis

Despite the formation of the power-sharing government and a slight improvement in the economy, serious challenges remain. Zimbabwe's longstanding authoritarian rule and associated economic crisis plunged it into a humanitarian crisis that peaked in February 2009 with a severe cholera outbreak that by June had left up to 100,000 infected and over 4,200 dead. Levels of infant and maternal mortality rose sharply, marking the collapse of Zimbabwe's health system. Over five million people faced severe food shortages and had to rely on international aid. In September United Nations agencies reported that Zimbabwe required more than 2 million metric tons of cereal but had only 1.2 million.

While the number of cholera infections has declined considerably-the World Health Organization reported that by August the cholera epidemic was under control, thanks to international aid-Zimbabwe's sanitation infrastructure will need significant investment and improvement if another cholera outbreak is to be averted. The country's hospitals, which shut down in 2008, have now reopened but face severe shortages of doctors and nurses.

Rule of Law

ZANU-PF and its supporters have continued to violently invade commercial farms in total disregard of the rule of law, and police intimidation and harassment of MDC and human rights activists persist unabated. Police, prosecuting authorities, and court officials aligned with ZANU-PF have persecuted MDC legislators and activists through politically motivated prosecutions. At least 17 MDC legislators face various trumped-up criminal charges, with at least five legislators already convicted by the courts.

On October 14, 2009, a magistrate in Mutare ordered the re-arrest of senior MDC official and minister-designate Roy Bennett on charges, initiated by ZANU-PF in 2006, of sabotage, banditry, terrorism, and inciting terrorism. Although Bennett was eventually granted bail, at this writing charges against him have not been dropped, and the trial is underway.

Human Rights Defenders

Human rights defenders remain under attack from security forces, including the police and intelligence officers, as well as by members and supporters of ZANU-PF. For example, on April 21, 2009, police violently broke up a protest at Masvingo State University and arrested at least 23 students. Since then, other activists from organizations such as the Women of Zimbabwe Arise and Zimbabwe National Students' Union have been arrested for exercising their rights to peaceful protest.

On September 28 the Supreme Court of Zimbabwe dismissed a case against human rights activist Jestina Mukoko, on the grounds that state agents tortured and abducted Mukoko and thereby violated her rights during the course of her two-month detention. Mukoko, who was abducted and later arrested in November 2008, had faced charges of inciting banditry and terrorism. The charges against 30 activists who were abducted and arrested with Mukoko remain outstanding. Seven other activists who were also abducted around the same time as Mukoko remain missing.

None of the state agents and police officers who abducted and reportedly tortured Mukoko and the other activists has been brought to justice, a stark illustration of the significant challenges that the power-sharing government faces in addressing the longstanding issue of impunity for abuses in Zimbabwe.

Key International Actors

Mediation talks brokered by SADC and overseen by South Africa's former president, Thabo Mbeki, led to the signing of the Global Political Agreement and the formation of the power-sharing government in February 2009. Despite SADC and the African Union being its guarantors, the two organizations have not applied sufficient pressure on ZANU-PF to deliver rights reforms and ensure respect for human rights as stipulated in the agreement.

On August 28 President Jacob Zuma of South Africa, in his capacity as outgoing chair of SADC, visited Zimbabwe and called for full implementation of the GPA and the removal of all obstructions to it. However, at the SADC Summit in Kinshasa, DRC, on September 8, SADC leaders sided with ZANU-PF, calling for the unconditional lifting of Western sanctions against ZANU-PF supporters. Human Rights Watch and civil society in Zimbabwe repeatedly called for long-standing and targeted travel restrictions and asset freezes on specific individuals in ZANU-PF to be maintained until there are irreversible justice and rights reforms.

After the formation of the power-sharing government, Prime Minister Tsvangirai and Finance Minister Tendai Biti embarked on separate global fundraising tours in May and June calling on international actors to reengage with Zimbabwe and to lift targeted measures against some senior ZANU-PF officials. The European Union and the United States have been cautious about reengaging until the GPA is implemented; instead, they continue to withhold direct aid to the government and keep targeted sanctions in place, citing Zimbabwe's continuing poor record of fundamental reforms, culture of impunity, and violations of rights.

Australia has bucked this trend and has provided financial assistance to the power-sharing government in the absence of meaningful progress with the GPA.

(Fonte: http://www.hrw.org/en/world-report-2010/news-release )

O Comité Central da ZANU-PF anunciou na quarta-feira, que seus negociadores, que estão a tentar resolver a crise do Acordo Político Global, foram instruídos de não fazer mais concessões ao Movimento para a Mudança Democrática (MDC) de Morgan Tsvangirai até que os países ocidentais levantem seus sanções contra o regime de Mugabe. Na semana passada o Ministro dos Negócios Estrangeiros britânico, David Miliband, declarou na Casa dos Comuns que uma decisão sobre o levantamento das sanções depende das recomendações do MDC de Morgan Tsvangirai assim como dos desenvolvimentos em matéria de reformas democráticas, Estado de direito e direitos humanos. - Nós sabemos que o governo britânico e o MDC de Tsvangirai estão por detrás de tudo. Eles querem que as sanções continuem para nos forçarem a fazer concessões nas negociações, declarou o porta-voz da ZANU-PF, Ephraim Masawi. “O Comité Central da ZANU-PF consequentemente instrui seus negociadores de desistir de fazer concessões nas negociações até que as sanções estejam levantadas e as estações de rádio pirata cessarem de poluir nossas ondas radiofónicas,” adiantou Masawi. O porta-voz da ZANU-PF chamou o MDC um “instrumento do imperialismo britânico e ocidental, pronto para destruir a nossa economia”. Enquanto os dirigentes da SADC continuam a fingir que houve progresso no diálogo entre o MDC e a ZANU-PF, o partido de Mugabe insta Tsvangirai de “autorizar” o levantamento das sanções ocidentais impostas ao regime, quase uma condição sine qua non pela continuação das negociações. Esta correlação mostra uma vez mais quem define as regras e condições no Zimbabué. Sem vontade de negociar não há dialogo e sem dialogo não há respostas as questões de fundo, que obviamente tem pouco a ver com a nomeação unilateral do Procurador-Geral e do presidente do Banco Central, mas sim com a vontade democrática da ZANU-PF. Mais uma vez o partido de Mugabe mostrou se relutante em cumprir tudo o que acordou no 15 de Setembro de 2008 com a antiga oposição. Devida a aversão do Comité Central da ZANU-PF contra reformas concretas o país poderá mergulhar de novo na violência e no caos. Medo e intimidação já caracterizaram o actual processo de elaboração de uma nova Constituição nas províncias. E daí até um novo caos é apenas um pequeno passo. Como sempre, os dirigentes da SADC (com excepção do Botsuana) fecham seus olhos e tapam os ouvidos, deixam sozinho o Povo do Zimbabué. O silêncio cúmplice dos camaradas continua.

(Fontes: agencias, ZimOnline, swradioafrica.com)

(New York, Janeiro 29, 2010) – Devidas as violações persistentes de direitos humanos no Zimbabué a União Europeia (EU) deve rejeitar as exigências da ZANU-PF levantar as sanções contra Mugabe, exigiu hoje em Nova Iorque a organização dos direitos humanos Human Rights Watch (HRW). As sanções da UE dirigem se contra 203 responsáveis do regime de Mugabe e 40 empresas registadas na UE, inclusive no Reino Unido. A proibição de viajar para os territórios da UE, o congelamento de bens e o embargo à venda de armas devem permanecer, exige a HRW. "A ZANU-PF continua a cometer abusos graves de direitos humanos e age como se o acordo (politico global) nunca tinha sido assinado," disse hoje a directora da HRW para África, Georgette Gagnon. "A União Europeia corre o risco de reforçar a continua repressão e a cultura de impunidade no Zimbabué, se reduz as sanções impostas", adiantou Gagnon. A HRW acusa o regime de Mugabe de usar o sistema judiciário e policial contra adversários políticos e membros da sociedade civil, apesar do acordo sobre a partilha de poder de 15 de Setembro de 2008. Nos meados de Setembro de 2009 a UE enviou ao Zimbabué uma delegação de alto nível, pela primeira vez desde a imposição de sanções, em 2002, para avaliar um eventual abrandamento das sanções em termos de ajuda ao desenvolvimento. A UE é o principal doador do país, com um total de 572 milhões de euros desde 2002. Mas, a sua ajuda ao desenvolvimento estava suspensa esperando pelas reformas democráticas no país. O actual debate sobre o levantamento das sanções no Zimbabué não impede o regime de tomar medidas concretas pela abolição das leis repressivas, a restauração dos direitos humanos fundamentais e das liberdades democráticas. Não basta fingir progressos substâncias em direcção a estabilidade politica. O governo deve agir, promover verdadeiras reformas políticas e económicas no Zimbabué. O que levanta a questão, até quando a ZANU-PF quer bloquear as negociações sobre a implementação total do chamado Acordo Político Global?

(Fonte: http://www.hrw.org/en/news/2010/01/29/eu-keep-sanctions-mugabe-s-inner-circle )

Mbada Mining Limited, uma das empresas que operam na região de Chiadzwa, na província zimbabueana de Manicalandia transportou por avião clandestinamente diamantes de Chiadzwa a Harare, sem ser controlado pela Corporação do Marketing de Minerais do Zimbabué (Mineral Marketing Corporation of Zimbabwe, MMCZ), da polícia ou de alguma outra autoridade do país, em flagrante violação das regras e regulamentos do Processo Kimberley, informou hoje a imprensa local. Diamantes brutos destinados à venda devem ser monitorizados anteriormente e precisam do Certificado do Processo de Kimberley (CPK), dependente do relatório da produção, de operações de transporte e das transacções comerciais. A Mbada Diamonds, uma empresa com capital do regime de Zimbabué e de investidores sul-africanos, possua de instalações no aeroporto internacional de Harare. Um comité de parlamentar acusou o governo inclusivo de manipular as operações de mineração na região de Marange, depois surgiram informações de que a Mbada beneficia das condições preferenciais de exploração e comercialização concedidas pelo governo inclusivo, incluindo condições especiais de transporte que não foram concedidas aos outros protagonistas do sector. No caso do Mbada Mining o governo inclusivo não permitiu o controle das diferentes etapas das operações de produção, transporte e comercialização de diamantes oriundos da polémica região de Chiadzwa, declarou perante o comité parlamentar Masimba Chandavengerwa, o da instituição nacional pela observação das regras do Processo de Kimberley. "Como MMCZ, não temos um acordo escrito com a Mbada Mining Limited mas temos um acordo com o governo."A Mbada possua de um acordo com uma cláusula, que lhes permite de transportar diamantes de Chiadzwa fora do nosso controle, declarou Chandavengerwa aos membros do comité de minas e energia do Parlamento do Zimbabué. “O transporte aéreo dos respectivos diamantes de Mutare à Harare ocorreu sem nosso conhecimento”, adiantou.

A audiência parlamentar foi realizada para rever a suspensão do primeiro leilão público de diamantes procedentes da região diamantífera de Chiadzwa, uma iniciativa de venda da Mbada Mining Limited. O presidente do comité parlamentar, Edward Chindori Chininga (da ZANU-PF) rejeitou as declarações de Chandavengerwa, e declarou que ambos instituições, a MMCZ e o Ministério de Minas, estavam bem informados sobre planejado leilão. “O leilão foi anunciado não somente nos jornais, mas igualmente na televisão. Nós não devemos desperdiçar nosso tempo discutir esse ponto, porque eles disseram claramente que estavam indo leiloar os diamantes," disse Chininga. A venda dos diamantes de Marange está suspendida actualmente até que o cumprimento das regras e regulamentos do Processo Kimberley estejam garantidos, incluindo a nomeação de um monitor independente (preferencialmente da Namíbia, disse a ZANU-PF). Em 2006, milhares de zimbabueanos seguiram em direcção a Chiadzwa em busca de diamantes brutos, mas o Exército chegou à região em Novembro de 2008, causando a morte de centenas de mineiros clandestinos, segundo a organização pela defesa dos direitos humanos Human Rights Watch (HRW). Em Junho de 2009 a HRW divulgou um relatório, chamado “Diamonds in the Rough” (disponivel aqui http://www.hrw.org/de/reports/2009/06/26/diamonds-rough-0 ), denunciando abusos graves e sistemáticos dos direitos humanos cometidos pelo Exército e a Policia. A HRW relatou entre outros sobre detenções arbitrárias, torturas, deslocações forcadas da população, recrutamentos e trabalhos forçados de crianças por parte dos soldados. O governo inclusivo prometeu retirar o Exército da região de Chiadzwa, mas os generais de Mugabe recusavam-se abandonar seu controle sobre a exploração e os lucros provenientes da venda dos diamantes. Recentes imagens de satélite mostram que o militar quer expandir seu comércio ilícito destas pedras preciosas a partir da região. Está em construção um aeroporto clandestino do Exército nos campos de diamantes pelo transporte de armas (supostamente chinesas) e diamantes de sangue, segundo fontes diplomáticos em Harare. O tráfico de armas e pedras preciosas está florescente, dizem. O regime de Harare continua com a militarização do sector para financiar seu Exército.

(Fontes: agencias, ZimOnline, telegraph.co.uk, fontes diplomáticos)

O Zimbabué foi eleito Sábado membro do Conselho de Paz e Segurança (CPS), organismo pela prevenção de conflitos, da União Africana (UA) em representação da África Austral, anunciou o director dos assuntos jurídicos da Comissão da UA, Ben Kioko. A eleição decorreu durante a reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros em Addis Abeba, na Etiópia. O Comité Executivo dos Ministros dos Negócios Estrangeiros elegeu igualmente dez membros do Conselho de Segurança para um mandato de dois anos. Trata-se da África do Sul, do Benin, do Chade, da Costa do Marfim, do Djibouti, da Mauritânia, da Nigéria, da Namíbia, do Mali e do Ruanda. O jurista da Comissão da União Africana declarou que os candidatos foram eleitos no respeito estrito dos regulamentos em vigor relativos à eleição de novos membros no seio do CPS, cuja principal missão é velar pela manutenção da paz no continente. – Modelo inovativo da AU pela prevenção de conflitos através de um país conflituoso, incapaz de resolver seus próprios conflitos.

(Fontes: agencias, africa-union.org)

O movimento trabalhista do Zimbabué registrou mais de 2 300 casos de violações dos direitos humanos e sindicais em 2009. Trabalhadores foram vítimas de intimidação, perseguição, detenções e torturas. A maioria das violações cometeram agentes da Segurança do Estado, que sistematicamente assaltam e torturam activistas dos sindicatos. O Congresso de Sindicatos do Zimbabué (ZCTU) disse que a polícia e agentes do Escritório Central de Inteligência (CIO) continuam cometer ataques as reuniões de trabalhadores e aos dirigentes sindicais, apesar da formação do governo inclusivo. O governo de Tsvangirai (ex-líder da ZCTU) se mostrou de incapaz de reformar e reestruturar as forças de segurança do Estado, disse a organização sindical, fundamental na criação do MDC. O ZCTU disse no seu relatório anual, divulgado na quinta-feira, que os agentes da Segurança do Estado detiveram 78 trabalhadores no ano passado, ameaçaram ou assaltaram mais 2306 trabalhadores que participaram em actividades sindicais. Na estância turística de Victoria Falls quatro trabalhadores foram torturados pela polícia. Outros três trabalhadores da cidade mineira de Zvishavane, que protestam contra salários em atraso, foram baleados e feridos pela polícia. O ZCTU acusa o CIO de fazer campanha de intimidação contra sindicalistas e cita alguns casos exemplares. Em um caso agentes dos serviços secretos sequestram o chefe da ZCTU pelo distrito de Rusape (Província de Manicalandia), Amos Masumuse, alegadamente devido seu envolvimento numa investigação internacional sobre a tortura de dirigentes sindicais no Zimbabué. Masumuse conseguiu escapar seus raptores saltando do carro em andamento. Num outro caso agentes do CIO demoliram a casa da secretaria-geral da União Geral dos Trabalhadores Agrícolas e das Plantações do Zimbabué (GAPWUZ), Gertrude Hambira. “Fui ameaçada e avisada várias vezes para abandonar o meu trabalho... os meus filhos dizem-me, ‘Mãe o teu trabalho é muito perigoso”, declarou a secretaria. Dizem-me “Mãe, porque não deixamos o Zimbabué?” eu respondo, “Não, nem todos podemos abandonar senão quem continuará a luta?”, perguntou a vítima do CIO. No mês de Maio de 2009, Lovemore Matombo e Wellington Chibebe, presidente e secretário-geral do ZCTU, foram detidos, alegadamente para "comunicar falsidades prejudiciais ao Estado". Quando eles compareceram perante o tribunal, o magistrado lhes recusou a liberdade sob fiança e os colocou em detenção provisória até o dia 23 de Maio na Prisão Central de Harare. - O ZCTU já no ano passado criticou o governo Tsvangirai para sua falha na reforma da polícia e exigiu da demissão imediata dos dois Co-Ministros do Interior, Kembo Mohadi (da ZANU-PF) e Giles Mutsekwa (do MDC)

(Fontes: agencias, ZimOnline, thezimbabwean.co.uk, swradioafrica.com, amnesty)

Gloria Takundwa, o juiz da instrução do tribunal de magistrados de Harare decretou na semana passada a liberdade incondicional do gerente do departamento de transportes do Movimento para a Mudança Democrática (MDC), Pascal Gwezere (26). O Procurador-Geral do Zimbabué não conseguiu provar as suas alegações que houve na realidade um roubo de armas e munições do quartel do Exército zimbabueano em Pomona em 20 de Outubro de 2009, organizado por Gwezere.

Na terça-feira, 27 de Outubro, o gerente do departamento de transportes foi raptado da sua casa em Mufakose, subúrbio de Harare, por agentes dos serviços de inteligência (CIO) e policiais sem uniforme. O detido foi severamente torturado, apresentando inchaços terríveis em várias partes do corpo e uma perna com feridas abertas e num estado deplorável em consequência de sevícias e torturas infligidas por polícias e outros agentes do Estado durante os dias em que esteve desaparecido. Durante semanas a polícia não permitiu o contacto entre o advogado e o detido. O sequestro de Gwezere foi uma operação, concebida e orquestrada pelo Comando Operacional Conjunto (JOC), para aterrorizar, enfraquecer e desacreditar o MDC de Tsvangirai. As acusações contra o gerente de transportes, à semelhança de outras acusações contra dirigentes do MDC, foram fabricadas pela Procuradoria-Geral da Republica de Johannes Tomana, e mostram que o governo inclusivo não tem nenhum controle sobre o aparelho da Justiça e o uso abusivo da detenção preventiva.

Em declarações à imprensa o advogado de Gwezere, Alec Muchadehama, disse que a decisão do tribunal de magistrados significa que seu mandante “finalmente é um homem livre. Eles agora têm que prosseguir por citação (summons) para apresentar a acusação formal. O magistrado concedeu nosso pedido na base que o Estado (PGR) não poderia dar nos a uma data para o julgamento, devida a ausência de provas," disse Muchadehama.

(Fontes: thezimbabweindependent.com, zimonline.co.za, agencias)

O juiz Charles Chinganyi Mkandawire do Tribunal da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), declarou que "o problema (de compensação dos fazendeiros brancos expropriados pelo Estado) do Zimbabué não mais está nas mãos do tribunal. Fizemos o que foi possível fazer sob nosso mandato, mas não podemos impor as nossas decisões por força. Relatamos as violações (do Artigo 6 do Tratado da SADC) à cimeira da SADC. É a cimeira que agora tem de executar por força as decisões feitas pelo tribunal," disse Mkandawire ao jornal ZimOnline. Em Novembro de 2008 o tribunal da SADC obrigou o regime de Mugabe de indemnizar os fazendeiros expropriados pelo Estado, o mais tardar até 30 de Junho de 2009. Os juízes consideram que o programa de reforma agrária constitui uma discriminação contra os Brancos, que está em violação do Tratado da SADC. Mas o ilegítimo presidente do país recusou aceitar as decisões favoráveis aos agricultores despejados. “Temos tribunais neste país, que podem determinar os direitos das pessoas. Os nossos assuntos de terras não estão sujeitos ao tribunal da SADC”, disse Mugabe em Março de 2009. Em Junho de 2009 o Ministro zimbabweano da Justiça, Patrick Chinamasa, ameaçou que o país saia do tribunal regional da Africa Austral. - As declarações actuais de Mkandawire acusam indirectamente os dirigentes da região de não cumprir às suas obrigações que resultam do Tratado da SADC e de mostrar assim às suas simpatias com a política discriminatória do ditador de Harare. Mas igualmente o governo inclusivo falhou e continua a falhar na tomada de medidas adequadas visando proteger as propriedades dos fazendeiros brancos ou indemnizar lhes.

(Fonte: ZimOnline, agencias)

A Lei da Indigenização e Empoderamento Económico, aprovado pelo Parlamento (sem os votos do MDC) e Senado zimbabweano em 2007, e subsequentemente ratificado por Mugabe, foi publicado na terça-feira em Diário da República do Zimbabué. A lei, um antigo conceito da ZANU-PF, da pelo menos 51% das acções de empresas privadas aos cidadãos negros do Zimbabué. De acordo com as disposições da lei, milhares de empresas, incluindo as operações do Barclays Bank, Standard Chartered Bank e da Rio Tinto, devem submeter até o primeiro de Março de 2010 ao Ministério de Indigenização e Empoderamento seus respectivos planos. Gerentes, directores ou proprietários que não cumprem a lei, podem ser presos a partir desta data. Numa primeira reacção o Primeiro-Ministro zimbabueano, Morgan Tsvangirai, declarou ao jornal britânico Daily Telegraph que a publicação da lei foi feito sem seu conhecimento. "Eu sou responsável para todas as formulações da política do governo e estes regulamentos foram publicados sem serem aprovados para mim ou o Conselho de Ministros", disse Tsvangirai. " A lei foi publicado sem processo adequado e em contradição com o acordo político global e a Constituição do Zimbabué, e é consequentemente sem validade e sem efeito”, sublinhou o Primeiro-Ministro. O Movimento para Mudança Democrática (MDC) de Tsvangirai sempre qualificou a Lei da Indigenização e Empoderamento Económico como racista, inconstitucional e contra a igualdade de todos perante a lei. Segundo analistas económicas, esta nova legislação faz recordar o programa de reforma agrária, implementado em 2000, que culminou com a confiscação de milhares de fazendas comerciais pertencentes aos agricultores brancos. Esta análise já foi confirmada no passado por Paul Mangwana, antigo ministro da Indigenização e Empoderamento, que declarou: “À semelhança da reforma agrária, a proposta de lei visa corrigir os desequilíbrios na posse das empresas, cuja maioria é detida por uma minoria branca”. Forma estranha de bem-vindo da burguesia racista zimbabueana aos investidores estrangeiros, uma acção que não tem nada a haver com o empoderamento económico dos reais desfavorecidos, dos camponeses e da classe trabalhadora. Segunda uma pesquisa telefónica não representativa de ontem, algumas empresas estrangeiras ainda estão a considerar estratégias de saída (total ou parcial). “Assim funciona a libertação em tempos de globalização”, declarou o proprietário de uma empresa do sector alimentar. “Em vez de arriscar pena de prisão é melhor abandonar o País e desinvestir”, adiantou.

(Fontes: agencias, telegraph.co.uk, busrep.co.za, pesquisa telefónica)

A organização de direitos humanos, Amnistia Internacional (AI), diz que a tortura, a perseguição e acusações politicamente motivadas continuam no Zimbabué, apesar da formação, há um ano, de um Governo de Unidade Nacional. A organização apelou ao ilegítimo presidente Mugabe e ao Primeiro-Ministro Tsvangirai que cumpram as suas promessas de reformas democráticas e institucionais para por fim às violações.

O director para África da AI, Erwin van der Borght, disse que a Procuradoria-Geral da Republica, a Polícia e o Exército foram autorizados de violar livremente os direitos humanos, unicamente motivada por razoes politicas. “O escritório do Procurador-Geral da Republica, a Polícia e o Exército foram autorizados de violar livremente os direitos humanos pelo cumprimento da agenda política. “Atrasando reformas, a situação no Zimbabué permanece frágil enquanto os autores (de crimes contra a humanidade) continuam a escapar à Justiça. Em vez (de serem julgados), os delinquentes foram encorajados de continuar a violar os direitos humanos”, disse van der Borght.

“O governo deve acabar com a constante perseguição de activistas dos direitos humanos e tomar medidas para proteger seriamente os direitos à liberdade de expressão, de associação e de reunião pacífica. Está na responsabilidade do presidente Mugabe e da ZANU-PF, de assegurar que as instituições chaves (do Estado) sob seu controle, estejam reformadas para acabar com a cultura de impunidade que ainda ameaça a estabilidade no País”, advertiu o director para África da AI. “As instituições do Estado estão cheias de violadores dos direitos humanos que, em muitos casos, cometeram abusos (na realidade crimes) com a certeza de impunidade. Sem reformas genuínas das instituições do Estado este tipo de abuso persiste muito provavelmente”, adiantou van der Borght

(Fonte: http://www.amnesty.org.uk/news_details.asp?NewsID=18618 )

A União Europeia decidiu hoje, em Bruxelas, prolongar por mais um ano as sanções contra o regime de Mugabe, pessoas e empresas ligados ao brutal regime do Zimbabué. As empresas não podem exercer qualquer actividade na UE. Numa declaração divulgada hoje em Bruxelas, os 27 "condenam o regime (de Mugabe) e as continuas violações dos direitos humanos bem como a falta de progresso no Acordo Político Global. Os europeus afirmaram estar "desapontado" com a falta de vontade para reformas democráticas. Permanecem em vigor a proibição de viajar em território europeu, o congelamento de seus bens e um embargo à exportação de armas.

(Fontes: agencias)

As conversações entre a ZANU-PF e o Movimento para a Mudança Democrática (MDC) visando a solução da crise politica provocada pela nomeação unilateral pelo presidente de responsáveis governamentais e pela continuação das violações dos direitos humanos, parecem estar na beira do colapso, declaram fontes do partido de Morgan Tsvangirai na terça-feira em Harare. A última ronda de negociações, que terminou na noite de terça-feira, falhou devida as crescentes divergências entre os protagonistas do governo inclusivo, declarou ontem um alto representante do MDC. Um dos pontos mais controversos constitui a designação por Mugabe do governador do Banco Central Gideon Gono e do Procurador-Geral da Republica, Johannes Tomana, na óptica do MDC violações graves do Acordo Politico Global (APG), que levou à constituição do governo inclusivo. De acordo com fontes do MDC, a ZANU-PF continua recusa-se negociar ou renunciar às nomeações feitas. As negociações de terça-feira quase terminaram em uma paralisação completa, dizem fontes do partido de Tsvangirai. "O objecto da ZANU-PF é manter-se no poder e evitar eleições livres e justas no Zimbabué. A ZANU-PF recusa se implementar as cláusulas principais do APG, porque sabem que uma vez fazem isto, estão no caminho fora do poder político”, disse o alto representante do MDC de Tsvangirai. A mesma pessoa acusou o MDC de Arthur Mutambara de jogar a bola com a ZANU-PF, prolongando assim as negociações, com o objectivo de estender seu tempo de permanência no governo inclusivo. Durante as últimas semanas o negociador principal do MDC-M, Welshman Ncube, sempre partilhou a posição da ZANU-PF, dizendo que as negociações fizeram progresso. No fim-de-semana ele finalmente admitiu, que os negociadores não fizeram progresso nenhum desde que as negociações recomeçaram. “Nada está movendo-se e é inútil para nós continuar a dizer à nação que não houve progresso nenhum enquanto a população espera que o governo vai fornecer resultados”, declarou Ncube. Os zimbabueanos estão fartos de negociações infinitas que não levam a lugar algum”, declarou ontem um representante do MDC-T. “Queremos à realização de novas eleições sob a observação da comunidade internacional, se persistir a paralisação total das negociações”, sublinhou.

(Fontes: agencias, mdc.co.zw, swradioafrica.com)

No dia 10 de Fevereiro de 2010 a organização de direitos da mulher WOZA (Women of Zimbabwe Arise) publicou um relatório sobre o estado da democracia naquele país da África Austral, com base na opinião de 4.016 dos seus membros, um ano após a formação do governo inclusivo naquele país. O relatório é intitulado “os corações estão com fome como o resto do corpo, dêem-nos pão e rosas” e paráfrase um poema escrito por James Oppenheim em Dezembro de 1911*. Segundo o documento da WOZA, o governo inclusivo reduziu o espaço democrático no Zimbabué. Não existe uma genuína partilha do poder entre as partes do Acordo Politico Global e a poder real continua nas mãos de só uma pessoa, Mugabe, dizem as mulheres. Não houve esforços sustentáveis do MDC-T e do MDC-M para pressionar a ZANU-PF que abandona parte do seu poder nas instituições do Estado e para que implementa por completo o Acordo Politico Global de 15 Setembro 2008. Não houve actividades nenhumas do governo inclusivo para restaurar o Estado de Direito ou a régua da lei no Zimbabué, muito menos o respeito aos direitos humanos, é a opinião da maioria dos pesquisados. Uma maioria dos membros da WOZA declarou que a régua da lei no país se agravou desde a formação do governo inclusivo. A situação pessoal da segurança dos cidadãos é caracterizada por grande incerta, dizem as activistas da WOZA e lamentam que nada mudou para os pobres. Aqui esta disponível o texto completo do relatório em Inglês:

http://wozazimbabwe.org/wp-content/uploads/2010/02/a-woza-perspective-on-the-state-of-democracy-in-zimbabwe-feb-10.pdf


* Poema escrito pelo poeta, novelista e editor americano James Oppenheim

Enquanto vamos marchando, marchando através do belo dia
um milhão de cozinhas escuras e milhares de cinzas fábricas têxteis
são tocados por um radiante sol que assoma repentinamente
já que o povo nos ouve cantar: Pão e rosas! Pão e rosas!
Enquanto vamos marchando, marchando,
lutamos também pelos homens
já que esses são filhos de mulheres,
e os protegemos maternalmente
Nossas vidas não serão exploradas desde o nascimento até a morte
os corações padecem de fome, assim como os copos
dê-nos pão, mas também dê-nos rosas!
Enquanto vamos marchando, marchando,
grande quantidade de mulheres mortas
vão gritando a través do nosso canto seu antigo pedido de pão;
Seus espíritos fatigados no conheceram a arte, o amor e a beleza
Sim, é pelo pão que lutamos, mas também lutamos por rosas!
A medida que vamos marchando, marchando,
trazemos connosco dias melhores.
O levantamento das mulheres significa
o levantamento da humanidade.
Já basta da agonia do trabalho e do edo folgado:
dez que trabalham para que um repouse
Queremos compartilhar as glórias da vida: pão e rosas, pão e rosas!
Nossas vidas não serão exploradas desde o nascimento até a morte;
os corações padecem fome, assim como os corpos
pão e rosas, pão e rosas.

O Zimbabué restabeleceu ontem o seu direito de voto no Fundo Monetário Internacional (FMI), suspenso desde 2003 devido de atrasos. A decisão do Conselho de Administração do FMI abre novas perspectivas para o Zimbabué, participar num futuro distante do Programa de Financiamento para Redução da Pobreza e Crescimento (PRGF) e beneficiar da conta de recursos gerais (GRA) do FMI. Contudo, a participação em ambos programas depende do pagamento prévio e completo das dívidas do Zimbabué com o PRGF, actualmente 89,4 milhões em Direitos Especiais de Saque (SDR) ou aproximadamente 140 milhões de dólares norte-americanos. O acesso as linhas gerais de crédito do FMI igualmente permanece suspendido até que o Banco Central do Zimbabué pague as dívidas em atraso. A dívida externa do Zimbabué está calculada em bilhões de dólares, dos quais 3,2 mil milhões aos doadores internacionais, 1,3 mil milhões a instituições de crédito, entre as quais se contam o Banco Africano de Desenvolvimento (BAD), o FMI e o Banco Mundial (BM). Apesar da readmissão do Zimbabué, as medidas correctivas do FMI permanecem em vigor, como a declaração do estado de não-cooperação, a suspensão de qualquer assistência técnica (com excepção de algumas áreas especificas, como a política fiscal, a administração do Ministério das Finanças e a supervisão do Banco Central), o país permanece ma lista dos estados-membros não elegíveis pelo Programa de Financiamento para Redução da Pobreza e Crescimento, até que paga seus atrasos.

(Fontes: agencias, http://www.imf.org/external/np/sec/pr/2010/pr1053.htm )

Na noite de Domingo pelo menos quatro apoiantes do Movimento pela Mudança Democrática (inclusive uma mulher grávida) foram hospitalizados, 70 feridas e mais 70 desalojados devido um ataque de milícias da juventude da ZANU-PF ao comício constitucional do MDC no bairro informal de Epworth, nos arredores do Harare. A intenção do comício foi motivar a população daquele bairro participar mais activamente na elaboração da nova Constituição e recolher respectivas críticas ou sugestões. Segundo o MDC, participantes do comício foram atacados com paus, catanas e outras armas brancas, e forcados a abandonar o local de reunião se não apoiam o esboço de Kariba sobre a nova Constituição. Já no Sábado, as milícias da ZANU-PF invadiram casas, ameaçam e espancam supostos partidários e apoiantes do MDC para forçá-los a apoiar o esboço de Kariba. Quem não suporta o esboço de Kariba, arrisca a sua vida, dizem os milicianos. A operação criminosa do partido de Mugabe foi dirigida pelo antigo ministro da Energia e das Minas e actual presidente da ZANU-PF pela província de Harare, Amos Midzi, que conduziu um dos seis camiões utilizados pelas milícias. Em poder dos grupos de busca da ZANU-PF foram listas de supostos partidários e apoiantes do MDC com nomes e endereços, supostamente os mesmos documentos utilizados durante a campanha de violência e destruição de 2008, informou um habitante do bairro. O deputado do MDC, Elia Jembere, declarou que “as milícias da ZANU – PF já no Sábado tomam quartel na Escola Superior de Epworth, à espera do comício na manhã seguinte”. - “Estava na Igreja, quando o comício aconteceu, declarou Ben Zvokuomba, residente de Epworth, que sofreu ferimentos graves durante a campanha de terror deste fim-de-semana. As cerca 8 horas da noite de Domingo um grupo de jovens da ZANU-PF invadiu a minha casa, espancou me e a minha esposa”, relatou. - “Chegam para a minha casa e forçaram todos nós para fora e eu obedeci,”, declarou uma outra vítima, chamado Patience Ziki. “Tiraram-me fora da casa e começaram espancar-me com barras de ferro e um machado”, adiantou. Segundo o Centro de Informação do Zimbabué as brutalidades das milícias continuavam até a manha de segunda-feira (ontem). Residentes do bairro disseram que reabriram 6 das 13 bases de terror da ZANU-PF que já existiram durante a segunda volta das eleições presidenciais de 2008. As seis bases acompanhando o “processo constitucional politicamente correcto”, significando aceitação total do esboço de Kariba, são em Garakara, Mai Mawire, Kapumbu, Reuben, Solani, e Makangira. Assim funciona a maravilhosa “democracia” de Mugabe e de seus cúmplices da Africa Austral (SADC). Fingem uma Constituição conduzida pelo povo, aceitam uma Constituição conduzida pelo terror.

(Fontes: agencias, mdc.co.zw, zic.com.au)

A Associação dos Direitos Humanos do Zimbabué (Zimbabwe Human Rights Association, ZimRights) denunciou na terça-feira que milícias armadas da juventude da ZANU-PF de forma sistemática instalam ou reabriram campos de reeducação e tortura nas províncias do país, para impor o controverso esboço de Kariba sobre a nova constituição, que tem recebido uma forte rejeição por parte das populacao rural. Segundo a ZimRights as milícias instalam ou reabriram campos de tortura nas províncias de Mashonalandia Oeste, Midlands e Manicalandia para “convencer” pessoas que não concordaram com as provisões do esboço de Kariba. A população daquelas províncias não pode expressar livremente a sua opinião sobre uma constituição alternativa, porque muita gente teme as agressões das milícias. Um ano após a instalação do governo de união (divisão é o termo mais adequado) praticamente nada mudou nas zonas rurais. A ZANU-PF estabeleceu ou reabriu campos de tortura para obrigar os apoiantes e membros do Movimento para a Mudança Democrática (MDC) a pronunciarem-se em favor do esboço de Kariba. “Alguns membros do governo ignoram esta situação”, disse uma activista dos direitos humanos em Gweru, pedindo anonimato. “Não há liberdade de expressão nem de reunião pacífica aqui”, adiantou. “As milícias da ZANU-PF são livres de intimidar e violar os direitos humanos. A indiferença de altos representantes do MDC é chocante”, sublinhou a activista. Segundo a ZimRights houve relatórios de varias fontes sobre campos de tortura e reeducação nas localidades Nyanga e Makoni (ambos na província de Manicalandia), Gokwe (Midlands) e Chegutu (Mashonalandia Oeste). As milícias armadas da ZANU-PF, em alguns casos são as mesmas pessoas que sequestram, torturam e matam com impunidade apoiantes e membros da oposição durante as eleições presidenciais de 2008. Os acontecimentos das últimas semanas provam de que o governo inclusivo não pode assegurar um debate aberto e livre sobre a reforma constitucional. Opiniões diferentes ou sugestões do Povo não realmente interessem a ZANU-PF, muito menos observadores independentes das audiências públicas. A história quase se repete. Depois a farsa eleitoral chegou a farsa das consultas à população.

(Fontes: agencias, zim-rights.org, hrforumzim.com, zimonline.co.za, activista da WOZA)

Gertrude Hambira, Secretaria-Geral da União Geral dos Trabalhadores da Agricultura e Plantação do Zimbabué (GAPWUZ), está escondida, após polícias do departamento da investigação criminal (CID) e da secção da lei e da ordem de Harare e agentes dos serviços secretos (CIO) tentaram deter a sindicalista. Foi na quinta-feira as cerca 12:30 horas locais, quando o grupo invadiu o escritório da GAPWUZ em Harare na procura de vídeos sobre as invasões de fazendas, desalojamentos forcados de trabalhadores agrícolas e agressões físicas contra sindicalistas do GAPWUZ. Na altura da acção a Secretaria-Geral não estava no escritório. Entretanto a Amnistia Internacional pediu ao governo inclusivo que ponha fim à intimidação e perseguição contra a sindicalista, que permanece escondida desde que a polícia invadiu o escritório do sindicato. Em 19 de Fevereiro, Gertrude Hambira foi convocada para comparecer perante um comité especial de investigação criminal para prestar declarações e esclarecer factos relacionados ao relatório da GAPWUZ sobre a violência estatal contra sindicalistas e as péssimas as condições de vida dos trabalhadores da agricultura e plantação. Durante a interrogação da sindicalista estavam presentes 17 altos figuras da Polícia, do Exército, da Força Aérea e da Organização Central de Inteligência (CIO). Hambira foi acompanhada por dois colegas e um advogado. A Secretaria-Geral da GAPWUZ já em Novembro de 2009 sofreu intimidação e perseguição estatal, quando homens armados (supostamente agentes da CIO) invadiram a sua casa. Na altura ela igualmente não estava presente, mas seus familiares ficaram brutalizados. Ontem, em vez de Hambira, foram detidos o presidente da GAPWUZ, Manjemanje Munyanyi, e o vice-secretário, Gift Muti. Após as detenções a Confederação de Sindicatos do Zimbabué (ZCTU) lançou mais um forte ataque contra o governo inclusivo, acusando o de usar agentes do Estado para intimidar e perseguir sindicalistas e activistas da sociedade civil. - É muito curioso, se não fosse trágico: o chefe do governo inclusivo, Morgan Tsvangirai, começou a sua carreira política como sindicalista. Em 1988, ele foi eleito Secretário-Geral da ZCTU.

(Fontes: agencias, amnesty.org, zctu.org.zm, zimonline.co.za, thezimbabwemail.com, zimbabwemetro.com)